In het Jaarboek 2008 besteedt het Thomas Instituut uitvoerig aandacht aan Ps. 51, het miserere. In de bijdrage van Harm VAN GROL, De drie gezichten van Psalm 51, wordt het Hebreeuwse gedicht poëtisch geanalyseerd. Vervolgens wordt de Psalm gelezen in de context van het individuele boetegebed, in de context van het collectieve verlangen naar het nieuwe Jerusalem en in de context van de in het opschrift vermelde David. In de bijdrage van Martin VAN HOONDERT, “Herschep mijn hart” Psalm 51 verklankt, staat de liturgische functie van Ps 51 en de toonzettingen ervan centraal. De verklankingen vanaf de vroege 16e eeuw, waarin eenvoudige meerstemmigheid in wisselzang met het Gregoriaans voorkomt, tot hedendaagse muzikale vormgevingen. De bijdrage van Herwi RIKHOF, Magna Misericordia, beschrijft de interpretatie van Ps 51 door Thomas van Aquino. Daarin wordt duidelijk dat Gods barmhartigheid het centrale thema is van Thomas’ uitleg van deze Psalm.