De pagina gaat in op de Griekse versies, zoals de Septuagint en de vele versies op hun beurt daarvan (Oud-Latijn, Koptisch, Syrisch, Arabisch, Armenisch enz.), de Hebreeuwse (en daarvan afgeleid de Chaldaïsche, Arabische, de Samaritaanse pentateuch enz.) en de vele Engelstalige versies.

 

Over de Catholic Encyclopedia dient te worden opgemerkt dat het hier gaat om de digitalisering van een werk dat dateert uit het begin van de 20e eeuw (1907-1912). De artikelen zijn dus per definitie gedateerd - want meer dan honderd jaar oud - en in de afsluitende bibliografie zullen geen recente publicaties te vinden zijn. De originele publicatie was voorzien van een nihil obstat en imprimatur, dus kan in ieder geval met zekerheid gesteld worden dat de inhoud niet ingaat tegen het (toenmalige) officiële standpunt van de Rooms-Katholieke Kerk (d.w.z. aan het begin van de 20e eeuw).