Suzanne Noffke verdiept zich sinds 1976 in Catharina van Siena. Ze onderzoekt, vertaalt en analyseert haar werk en heeft daar verschillende Engelstalige boeken over uitgebracht
In ‘The Prayers of Catherine of Siena’ van Noffke worden de gebeden van Catharina weergegeven, geanalyseerd en in een bredere context geplaatst.
In totaal heeft Catharina 26 gebeden overgeleverd. Deze verzameling gebeden – die zij spontaan kreeg ingegeven - biedt een unieke inkijk in haar theologie en spiritualiteit en de situaties waar zij in haar dagelijkse leven mee te maken had. De vertaling is gebaseerd op de originele vertaling door Giuliana Cavallini.