Fabrizio Mastrofini, Council of Trent: re-reading for the feminine, in: Vatican Insider 3 december 2011. vaticaninsider.lastampa.it. Laast bezocht op 9 december 2011
Speelden vrouwen een rol tijdens het Concilie van Trente? Het antwoord is simpel: nee. Het verhinderde overigens niet de stichting van vele congregaties van vrouwelijke religieuzen die tot op de dag van vandaag een grote rol spelen binnen de Kerk en in de wereld. Maar gezien de maatschappelijke positie van de vrouw in die tijd was een leidende rol voor hen simpelweg onvoorstelbaar.

Een andere vraag is of het Tweede Vaticaans Concilie brak met de traditie toen ze de volkstaal toeliet in de liturgie, terwijl het Concilie van Trente juist het Latijn voorschreef. Ook deze vraag kan met ‘nee’ worden beantwoord. Zowel het Concilie van Trente als Vaticanum II probeerden stijl en taal aan te passen zonder de traditie geweld aan te doen.

Dit zijn twee conclusies uit een conferentie die in 2009 werd gehouden en dat een opmaat is tot de herdenking van het feit dat het concilie in 2013 450 jaar daarvoor werd afgesloten.

Autiero A. – Perroni M. (editors), Anatemi di ieri sfide di oggi. Contrappunti di genere nella rilettura del Concilio di Trento, Bologna, EDB 2011; pp. 303; €23.70.

Bron: Tilburg School of Catholic Theology, met dank aan Jan Brouwers.
Externe link: Naar het artikel