Hooglied, Amsterdam 2005, 27p.
Met het verschijnen van de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) in 2004 van de hele bijbel komen er gaandeweg ook speciale uitgaven van de afzonderlijke bijbelboeken, zoals een uitgave van het Hooglied met illustraties van Lika Tov ('Mijn lief', 2004*). Het Hooglied wordt algemeen geduid als een bundel Hebreeuwse liefdespoezie. De tekst wordt bovendien vaak gelezen met een allegorische interpretatie waarin de bruidegom staat voor God en de bruid voor Israel. De onderhavige speciale uitgave heeft als bijzonderheid, dat op de bijgevoegde cd de hele tekst van het Hooglied is ingesproken door acteurs van Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam. Zo vaak wordt er gezegd, dat de teksten van de bijbel hardop moeten worden (voor-)gelezen. Deze uitgave op cd is er een goed voorbeeld van, met een duidelijke, verhelderende dictie. Behalve voor kerkelijke en bijbelse kringen is de uitgave ook de moeite waard voor literair geinteressseerden.
Bron: W.H.J. van Stiphout [biblion recensie]
Externe link:
Bestel hier het boek op Bol.com.