Hans Korteweg, Sta op en ga, Utrecht 2006, 191p.
Korteweg heeft het boek over de onwillige profeet Jona altijd een van de meest intrigerende bijbelboeken gevonden, zo schrijft hij: 'In al zijn eenvoud intrigerend. Ik kon het van a tot z volgen en toch ontsnapte de betekenis mij voortdurend.' Nu volgt hij in dit mooi vormgegeven boek zijn eigen zoektocht, Jona achterna. Daarbij maakt hij veel gebruik van de joodse verhalen en mystieke uitleg van dit bijbelboek. De kunstenares Eveline Weijland verbeeldt in zestien fijnzinnige schilderingen haar eigen weg met het verhaal van Jona. Tot slot biedt Korteweg ook een eigen vertaling van Jona, zoals hij zegt 'een vrij letterlijke vertaling' die dicht bij de oorspronkelijke tekst blijft. Een begrippen- en namenlijst (met vooral veel begrippen uit de joodse mystieke traditie) en een notenapparaat besluiten dit boek.

Bron: M.C. Brak [biblion recensie]
Externe link: Bestel hier het boek op Bol.com.