Gerard Koolschijn, Plato: de aanval op de democratie, Amsterdam 2005, 183p.

Dit boekje van Gerard Koolschijn, die een grote reputatie heeft verworven als vertaler van antiek-Griekse teksten, is een inleiding tot Plato's denken, die kan dienen als een toelichting op de bloemlezing "Plato, schrijver". Er zijn stapels van deze inleidingen door Plato-kenners geschreven, op alle niveaus, in alle talen. Koolschijns boekje heeft een heel eigen signatuur: het is geen verslag van een positiebepaling tegenover opvattingen van andere kenners, maar het reageert heel direct, en heel persoonlijk, op de dialogen van Plato. Koolschijn legt daarbij het accent op het innerlijk conflict van de mens Plato en op zijn primair ethische intenties. Mede door voor vele platonische begrippen moderne equivalenten te gebruiken geeft Koolschijn de lezer de indruk, dat het werk van Plato zelfs op eigentijdse problemen als milieubederf en vandalisme een antwoord biedt. Dit is tegelijk de kracht en zwakte van Koolschijns inleiding: zij biedt een inspirerende cursus voor beginnende Plato-lezers, maar geeft een van de vele visies, die op Plato mogelijk zijn. Paperback-editie.

Bron: Redactie [biblion recensie]
Externe link: Bestel hier het boek op Bol.com.