De Koptische taal

Marius Chaine, Le manuscrit de la version copte en dialecte sahidique des ‘Apophthegmata Patrum’ (1960)
Georg W. Horner (red.), The Coptic Version of the New Testament (1911)
John Martin Plumley, The Scrolls of Bishop Timotheos (1975)
Renate Dekker & Jacques van der Vliet, From Naqada to Esna (2008)
J. Drescher, Apa Mena: A Selection of Coptic Texts Relating to St. Menas (1946)
Renate Dekker, ‘New’ Discoveries at Dayr Qubbat al-Hawâ, Aswan (2008)
Herbert Winlock, Walter Crum & Hugh Evelyn White, The Monastery of Epiphanius at Thebes (1926)
Adam Łajtar & Jacques van der Vliet, Qasr Ibrim (2010)

Christofoor Wagenaar, Vaderspreuken (1978-1979)
Pieter Oussoren & Renate Dekker, Buiten de Vesting (2008)
Benoît Standaert, Wijsheid uit de woestijn (2005)
Jacques van der Vliet, Het Evangelie van Judas (2006)
Joris F. Borghouts, Egyptische sagen en verhalen (1974)
Battiscombe Gunn, Saint Pisentius (2001)

Ariel Shisha-Halevy, Sahidic (1991)
Jacques van der Vliet, Het Koptisch (1998)
Joost L. Hagen, A Pleasant Sense of Mild Bewilderment (2009)
Laela Zwollo, Athanasius Kircher en de ontcijfering van het hiërogliefenschrift (2010)
Jacques van der Vliet, History through Inscriptions: Coptic Epigraphy (2004)
Emile Maher Ishaq, Coptic language, spoken (1991)
Rodolphe Kasser, Language(s), Coptic (1991)
Tito Orlandi, Literature, Coptic (1991)
Youhanna Nessim Youssef, Athanasius of Qus and His Time (2010)
Rodolphe Kasser, Geography, dialectal (1991)

Coptic alphabet: Engelse Wikipedia
Copte: Franse Wikipedia
Koptische Sprache: Duitse Wikipedia
Koptisch alfabet: Nederlandse Wikipedia
Koptische taal: Nederlandse Wikipedia
Koptische Schrift: Duitse Wikipedia
Nag Hammadi Library: Engelse Wikipedia
Coptic language: Engelse Wikipedia
Alphabet copte: Franse Wikipedia

Blog over onderzoek naar het Koptisch
Joost L. Hagen, Het Evangelie van Judas (2006)

Onze Vader en Wees gegroet in het Koptisch
Koptische grafstenen, symbolen en een manuscript
Koptische grafsteen
Koptische bijbelse teksten
Bohairische inscriptie
Sahidisch manuscript

Audio-opnames van de Koptische liturgie

Henry Liddell, Robert Scott & Henry Jones, A Greek-English Lexicon (1996)
Alexis Mallon, Grammaire copte (1907)
Alastair Hamilton, The Copts and the West (2006)
Walter C. Till, Koptische Grammatik (Saïdischer Dialekt) (1955)
Hans Förster, Wörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen dokumentarischen Texten (2002)
G.J.M. Bartelink, Prisma woordenboek Grieks-Nederlands (2010)
Walter Ewing Crum, A Coptic Dictionary (1939)
Jacques van der Vliet, Het Koptisch, de taal van de farao’s? (2009)
Wolfhart Westendorf, Koptisches Handwörterbuch (1977)
Chris H. Reintges, Coptic Egyptian (Sahidic Dialect) (2004)
Bentley Layton, Coptic in 20 Lessons (2007)