Een Nederlandstalige vertaling van de correspondentie tussen Petrus Abelardus en Héloïse, vertaald en geannoteerd door de in Leiden opgeleidde classicus Chris Tazelaar. De oorspronkelijk in het Latijn geschreven briefwisseling tussen de echtgenoten die in afzonderlijke kloosters woonden, is van een zeer hoog literair niveau. Vooral de brieven van Héloïse aan haar voormalige leermeester zijn hoogstandjes van liefdesproza. In de categorie 'niet-wetenschappelijke artikelen' is een artikel te vinden dat literatuurcriticus Kees Fens schreef naar aanleiding van het verschijnen van deze publicatie.