E. de Vries, Jakobus: een praktische bijbelverklaring, Kampen 2002, 90p.
In de serie Tekst en Toelichting, een op een breed publiek gerichte bijbelverklaring die beoogt veel gestelde vragen op een begrijpelijke wijze te beantwoorden, komt de nieuwtestamentische brief van Jakobus aan de orde. In de inleiding wordt iets verteld over de brief als 'katholieke' brief, d.w.z. de volledigheid en volkomenheid van de kerk betreffende. De auteur wordt aangeduid, de tijd en plaats van zijn ontstaan en de geschiedenis van zijn gebruik (pas in de derde eeuw telt hij mee). De behandeling van de tekst van de brief gebeurt in acht grote delen. Hierin wordt pericoopsgewijs, na een eigen vertaling van de auteur, de brief behandeld. Steeds geeft de auteur een indeling van het tekstgedeelte, verwijst naar innerlijke verbanden en relaties met andere bijbelboeken en legt de bedoeling van het stuk uit. Het begrippenkader dat hij hierbij hanteert, is niet altijd eenvoudig, de gedachtenontwikkeling is vaak erg snel, hetgeen ten koste gaat van de begrijpelijkheid. De veelheid aan citaten bemoeilijkt het lezen. Dit betekent dat de doelgroep verengt naar in de bijbeluitleg geschoolden. Vanwege de deskundige uitleg toch een waardevolle bijdrage aan het verstaan van deze brief.

Bron: Dr. A. van der Lingen [biblion recensie]
Externe link: Bestel hier het boek op Bol.com.