Jacques van der Vliet, Het Koptisch, de taal van de farao’s?, Nijmegen: Radboud Universiteit, 2009, 17 p.
Deze publicatie bevat de tekst van de inaugurele rede die Jacques van der Vliet op 30 januari 2009 hield naar aanleiding van zijn benoeming tot bijzonder hoogleraar Godsdiensten van het Oude Egypte aan de Faculteit der Religiewetenschappen aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Hierin betoogt hij dat het Koptisch geen survival is uit het Oudegyptische verleden. ‘Het is enerzijds het product van de diepgaande hellenisering van de Egyptische cultuur in de eerste eeuwen van onze jaartelling, anderzijds van de opkomst van nieuwe, typisch christelijke, sociale en religieuze instellingen, met name het monnikendom’ (p. 13).