Twee_demonen,_de_ervaren oom Schroeflik en diens neefje Galsem, corresponderen per brief over hun patiënten: christenen die weg gelokt moeten worden uit de invloedssfeer van de Tegenstander (God). Galsem is nieuw in deze business en leert van oomlief de fijne kneepjes van het vak. Voor dit boek, dat is opgedragen aan J.R.R. Tolkien, kroop Lewis in de huid van de duistere machten van het christendom. Door de demonen te laten mopperen op God en zijn onuitstaanbare liefde geeft hij een krachtige apologie van het christelijk geloof.
Arend Smilde, Brieven uit de Hel, Kampen: Kok, 2009 (4e druk), 175 p.; vert. van: The Screwtape Letters, London: Bles, 1942.
