Harry Faber van der Meulen, Lucas' verhalen rond de geboorte van Jezus, Kampen 1999, 222p.
Dit tweede deel van de serie "Context" gaat over Lucas' verhalen over de geboorte van Jezus; het eerste deel (van dezelfde auteur) behandelde de verhalen van Mattheüs*. Het boek heeft een heldere opbouw, nog versterkt door de vormgeving. Na een eigen vertaling van Lucas 1 en 2 worden de verhalen in zeven hoofdstukken verdeeld. Telkens volgen na de vertaling van het betreffende gedeelte 'Notities over de opbouw van het verhaal', waarin de structuur van het verhaal wordt verduidelijkt. Een 'Eerste toelichting' gaat in op de afzonderlijke verzen; de 'Tweede toelichting' gaat dieper in op een aantal thema's of vraagstukken zoals: hoe om te gaan met de tegenstrijdigheden in Lucas' en Matteus' versie? Aan het eind van elk hoofdstuk volgen 'Bouwstenen voor de verkondiging'. In het laatste hoofdstuk, 'Belangrijke achtergronden', wordt ingegaan op de vraag hoe en voor wie Lucas zijn evangelie schreef. Tot slot volgen nog een bibliografie en een register op de delen een en twee uit deze serie. De auteur, een gereformeerde predikant, wilde schrijven voor zowel de leiding van de kindernevendiensten en gespreksgroepen als predikanten. Geen makkelijke opgave, maar het is gelukt. Een bijzonder prettig leesbaar en verhelderend bijbelcommentaar.

Bron: M.C. Brak [biblion recensie]
Externe link: Bestel hier het boek op Bol.com.