Gawdat Gabra & Hany N. Takla (red.), Christianity and Monasticism in Upper Egypt, dl. 2, Nag Hammadi-Esna, Cairo: American University in Cairo Press, 2010, xxi + 343 p.

Deze congresbundel bevat vijfentwintig bijdragen, waarvan enkele (indirect) betrekking hebben op Pachomius. De bijdrage van Stephen Emmel (p. 33-43) gaat over de opgravingen in Faw Qibli (Pbow) en de veronderstelde link met de gnostische geschriften uit Nag Hammadi. Nashaat Mekhaiel (p. 79-85) bespreekt de beeldvorming van Pachomius in de Difnar, een liturgisch boek met hymnen in het Bohairisch en het Arabisch, dat nog steeds in de Koptisch-Orthodoxe Kerk gebruikt wordt. Frater Awad Wadi (p. 157-169) presenteert een overzicht van de Arabische manuscripten met het Leven van Pachomius (gedateerd van 1243 tot 1886) en onderscheidt drie groepen: vertalingen vanuit het Grieks, het Sahidisch en het Bohairisch. Dit is buitengewoon nuttig voor de reconstructie van de kopieergeschiedenis van het Leven.