Youhanna Nessim Youssef, Athanasius of Qus and His Time, in: Gawdat Gabra & Hany N. Takla (red.), Christianity and Monasticism in Upper Egypt, dl. 2, Nag Hammadi-Esna, Cairo / New York: The American University in Cairo Press, 2010, p. 171-180.
De auteur schetst de politieke, sociale en religieuze context waarin Athanasius, bisschop van Qus (ongeveer 1370-1380), werkzaam was. Gedurende zijn ambtstermijn werd Egypte geteisterd door hongersnoden en de pest. Ook kreeg hij te maken met plunderende nomadische stammen en met de gevolgen van de verwoesting van Alexandrië door de Kruisvaarders in 1365. In 1374 assisteerde Athanasius bij het bereiden van de Heilige Zalf (myron of chrismon), een ceremonie die hij uitvoerig beschreven heeft. Hij heeft een Koptische grammatica geschreven en veel hymnen op schrift gesteld in de hoop dat de kennis van het Koptisch en van liturgische tradities in zuidelijk Egypte op deze manier toch behouden kon worden.
