Van_der_Elst_wil met C.S. Lewis: een inleiding met kernteksten voorzien in een kennismaking met het leven en werk van Lewis. De vragen die hij in dit boek beantwoordt, zijn: “Wie was deze C.S. Lewis? Wat voor mens was hij en door welke krachten en invloeden werd hij gevormd? En vooral: waarom kreeg hij zo'n grote betekenis voor zijn eigen generatie en wat is zijn betekenis vandaag?” (p. 7)
Philip Van der Elst (vert. Arend Smilde), Kampen: Kok, 2005; vert. van C.S. Lewis: a short introduction, London: Claridge Press, 1996.