Met spanning is eind 2004 door christenen uitgekeken naar de extended version van de derde Tolkien-film: 'De Terugkeer van de Koning'. De hoge verwachtingen zijn niet ingelost, aldus Rien van den Berg. Die hoge verwachtingen hadden alles te maken met het potentieel aan christelijke symboliek, met name bij de verhaallijn van Denethor – hoe Sauron hem via de Palantir uiteindelijk in zijn greep krijgt – en het slothoofdstuk 'De zuivering van de Gouw' – waarin de Gouw gered moet worden van de gevallen tovenaar Saruman, die alleen nog zijn stem over heeft, maar daar genoeg kwaad mee kan uitrichten. Van den Berg argumenteert dat Peter Jackson het kwaad bagataliseert door deze scenes niet uit te voeren volgens Tolkiens boek.
Rien van den Berg, Laatste Tolkien-film teleurstelling voor christenen, in: Nederlands Dagblad, december 2004.
