Volgens Altaner spraken de Scytische monniken, afkomstig van het gebied ten zuiden van de Donaumonding, Latijn. De monnik Leontius die tot hen behoorde, kende waarschijnlijk nauwelijks Grieks en is dus niet dezelfde als Leontius van Byzantium, die in het Grieks over de christologie heeft geschreven.