Naamwoord: פָּנָיו – paanaaw
Eerste stap: verwijderen prefixen en suffixen.
| Geen prefix | ||
| Suffix: יו ָ - aaw | → | Jod als leesmoeder voor lange aa |
| . | → | Suffix voor derde persoon mannelijk enkelvoud |
| . | → | Volgend op naamwoord in mannelijk meervoud |
- In het begin blijft er over: פָּנ - paan.
Tweede stap: het basiswoord bepalen.
- Uitgang יו ָ aaw (suffix bij mannelijk meervoud) vervangen door meervoud ימ ִ iem (mannelijk meervoud zonder suffix)
- → פָּנִימ - paaniem
- → dit is de basisvorm van het woord.
- Betekenis: “(aan)gezicht”
Resultaat: "zijn aangezicht”
Vergelijk: van hetzelfde naamwoord:
- → לְפָנַי lepaanaj
