Werkwoord: [h]יָכְלוּ[h] – jaa__k__eloe
Eerste stap: de hulpletters verwijderen.
| י++ - jod? | → | nee! geen preformatief |
| Persoonsuitgang ++וּ++ - oe | → | derde persoon mannelijk meervoud |
.
- De drieradicalige wortel blijft staan.
- Het werkwoord is: ++יכל++ – jaa__k__ool (a-o, stativisch), “in staat zijn, kunnen”
Tweede stap: de vervoeging preciseren.
- Aanwijzingen: geen preformatief, een persoonsuitgang en de vocalisatie van “qaateloe”
- → afformatieve conjugatie (AC), derde persoon mannelijk meervoud.
Resultaat: “zij waren in staat”
Verwante voorbeelden: van het werkwoord ++יכל++ – jaa__k__ol, “in staat zijn, kunnen”
- → ++יֻכָלוּ++ joe__k__aaloe
- → ++וְנוּכְלָה wenoe__k__laa