Werkwoord: שִׂמֳּחָהוּ - simmochaahoe

Eerste stap: de hulpletters verwijderen.

הוּ hoe, objectssuffix "hem"
. Geen preformatief afformatieve conjugatie
. Geen persoonsuitgang derde persoon mannelijk enkelvoud
.
  • Drie radicalen blijven staan.
  • De wortel is bekend:
  • שמח - saamach, "blij zijn".

Tweede stap: de juiste stamformatie vinden en het woord vertalen.

Resultaat:Hij heeft hem blij gemaakt

Resultaat in de context van Jeremia 20,15, tezamen met absolute infinitief van hetzelfde werkwoord: “Hij heeft hem enorm blij gemaakt

Verwante voorbeelden: van het werkwoord שמח - saamach, "blij zijn"