Werkwoord: [h]יִשָּׂא[h] – jissaa
Eerste stap: de hulpletters verwijderen.
| Preformatief י++ (jod) | → | derde persoon mannelijk |
| Geen persoonsuitgang | → | enkelvoud |
| . | → | preformatieve conjugatie (PC) |
.
- Twee radicalen blijven staan: ++שָּׂא++ - saa.
Tweede stap: de derde radicaal van de wortel vinden.
Kan een letter voor, tussen of achter de tweeradicale stam worden geplaatst?
| Ervoor | → | ja, want verdubbelingspunt in eerste radicaal na de nun |
| . | → | ++נ++ (nun) assimileert |
| . | → | zwak werkwoord: primae nun |
| . | → | Theoretisch: ++יִנְשָׂא++ - jinsaa |
.
- Drieradicalige wortel ontdekt: ++נשׂא - naasaa
Derde stap: de vorm vertalen.
- Preformatieve conjugatie van de bassistam
- → Indicatieve mode of jussieve mode
Resultaat: "moge hij verheffen"