Werkwoord: כַּבֵּד - kabbeed

Eerste stap: de eventuele hulpletters verwijderen.

Geen.

  • De wortel blijft staan:
  • כּבדkaabeed, “zwaar zijn; rijk zijn”
  • Dit is een stativisch werkwoord.

Tweede stap: de precieze vervoeging herkennen.

  • Aanwijzingen: verdubbeling in de middelste radicaal, vocalisatie a-ee, geen preformatief element en geen persoonsuitgang
  • → Stamformatie pi‘eel
  • Gebiedende wijs mannelijk enkelvoud
  • → “maak zwaar! acht gewichtig!
  • → Maar ook: infinitief!
.
  • Zinsverband bepaald: in Exodus 20,12 gebiedende wijs.

Resultaat:maak zwaar; acht gewichtig!

Verwante voorbeelden: van het werkwoord - כּבד - ’kaabeed, "zwaar zijn; rijk zijn"