Werkwoord: לְשֹׂנְאָיlesoone’aaj

Vooraf: de werkwoordsvorm herkennen.

Eerste stap: de hulpletters verwijderen.

לְ - le voorzetsel
י ָ objectssuffix: eerste persoon enkelvoud
. bij meervoudsvorm van het deelwoord (שֹׂנְאִים - soone’iem)
.

Tweede stap: het woord vertalen.

  • Betekenis drieradicalige wortel שׂנא - saanee: "haten"
  • → met betrekking tot (voorzetsel) de mij (objectssuffix) hatenden (participium mannelijk meervoud)

Resultaat:van degenen die mij haten"