מצרים Egypte

Gram.

Betekenis:Egypte
Type woord:naamwoord
Bijzonderheden:eigennaam; dualis

Kapstok

Ons woord ‘Egypte’ komt van het Griekse Αίγυπτος. Misr is de Arabische naam voor Egypte, die herkenbaar is in de Hebreeuwse benaming. De duale ajim-uitgang duidt op een locatie. De betekenis van misr is zwart, dus samen: ‘zwart land’. Het gebied onderscheidde men zo van de omringende woestijn die ‘rood land’ werd genoemd. Het zwarte land was het vruchtbare slib dat elk jaar met de overstroming van de Nijl meekwam.

In de Schrift heeft Egypte slechte papieren, als de plek waar de joden in slavendienst werden gehouden in een omgeving van losbandigheid en afgoderij. De uittocht (exodus) uit Egypte onder leiding van Mozes en Jozua naar het beloofde land is dan ook een opgang te noemen, een beweging in de goede richting (vergelijk עָלָה - ‘aalaa).

Links

Voor dit woord is (nog) geen extern materiaal beschikbaar.

Terug naar zoekpagina